Monday, October 6, 2003

Nachnamen-R-Us

I've gotten two searches in the past few days for the literal meaning of Schwarzenegger, so, being the public-spirited person that I am, I'll do my best to provide it.



Via the German Surname Lexikon:
Schwar(t)z black



Egger/Eggers harrow, plow man
So it's something like "black plowman." No, I do not know what "black" has to do with anything in this context. Maybe just that the first person with this name was a plowman with black hair or a really deep tan. (Come to think of it, you would get a really deep tan if you were out plowing in the sun all day.)

No comments:

Post a Comment